.

 

Lettera aperta per galleristi, curatori, organizzatori.

L'autore rifiuta sovvenzioni e/o sponsorizzazioni che propagandino prodotti derivati dallo sfruttamento animale. L'autore non partecipa a manifestazioni, eventi, inaugurazioni o vernissages, anche in ambito di collettiva, ove siano previsti buffet gastronomici che non siano di origine totalmente vegetale (vegan).

L'autore non partecipa a collettive in cui siano presenti opere dichiaratamente speciste e/o in cui siano utilizzati animali non-umani.


Open letter to curators, gallerists, organizers.

The author refuse financial aids and/or sponsorships from animal exploitation companies and related products. The author doesn't takes part in opening, events, vernissages, also in collectives in wich takes place gastronomical buffet wich are not vegan (100% vegetal source).

The author doesn't takes part in collectives in wich are displayed specieist works and/or in wich are used non-humane animals.


Lettre ouverte aux galeristes, curateurs, organisateurs.

L'auteur refuse toute subvention et/ou sponsorisation faisant la propagande de produits dérivés de l'exploitation animale. L'auteur ne participera à aucune manifestation, inauguration ou vernissage, même dans le cadre d'une exposition collective, où est prévu un buffet gastronomique n'etant pas totalement d'origine végétale (vegétaLienne).

L'auteur ne participera pas aux expositions collectives où des œuvres ouvertment spècistes seront présentes et où des animaux non-humains seront utilisés.